مصطلحات هندسية

بعض المفاهيم والمصطلحات الهندسية
للتسهيل في اللغة الانجليزية


هندسة تحليلة Analytic geometry
دراسة الهندسة باستخدام الجبر The study of geometry using algebra
--------------
التفاضل Calculus
فرع من الرياضيات المتميزة (2) a branch of higher mathematics
--------------
الكيمياء Chemistry
العلم المتصل بتكوين وخواص واستخدامات المواد the science which deals with the composition
, properties and uses of substance
----------------
الدائرة الكهربية Circuit
المسار الذي يتخذه التيار a path over which electricity flows
-----------------
المعادلة Equation
اصطلاح للتعبير عن تساوي كميتين بينهما علامة (=) an expression of equality between two quantities indicated by an equal sign (=)
------------------
القوة Force
العامل المسبب للتغير في سرعة تحرك الأجسام the cause of changes in speed of movements of bodies
-----------------
الميكانيكا Mechanics
فرع الفيزياء والهندسة المهتم بحركة القوى على الأجسام The branch of physics and engineering which deals with the action of forces on bodies.
-----------------
قابل للضغط Compressible
القدرة على تغيير الحجم بتأثير الضغط capable of changes in volume under pressure
------------------
التحول conversion
التغير من صورة(شكل) إلى أخر a change from one form to another
---------------
الديناميكا Dynamics
فرع الميكانيكا المهتم بحركة الأجسام والقوى المنتجة للحركة the branch of mechanics dealing with the motion of bodies and the forces which produce the motion.
------------------
المجال الكهربي Electric Field
هو الفضاء (المنطقة الخالية ) التي تتكون فيها القوى بأستخدام الكهرباء a space in which forces are created by Electricity
-------------------
السائل Fluid
مواد لها القدرة على السريان Substance which can flow
-----------------
الشبكة (الدائرة) Network
دائرة كهربية (في الغالب مجموعة من الدوائر) an electric circuit (more generally a combination of circuits)
---------------
مسح الأراضي Surveying
فرع الهندسة المدنية المهتم بقياس ووصف قطع التربة the branch of civil engineering dealing with the measurement and description of pieces of land.
------------------

حراري Thermal
لا يستخدم إلا مع الحرارة (التسخين) having to do with heat
-------------------
تكييف الهواء Air conditioning
عملية تنظيم حرارة ورطوبة ونقاء الهواء الداخل إلى حيز ما
The process of regulating the temperature, humidity and the purity of air entering an enclosure
--------------------
الرافعة Crane
آلة لرفع وخفض وإزاحة الأثقال الكبيرة a machine for raising lowering and shifting heavy weights
------------------
دورة cycle
سسلة مكتملة من الحركات مع العودة إلى نقطة الأصل a completed series of actions with a return to the original point
----------------
محرك ديزيل Diesel
آلة احتراق داخلى يحترق فيها الوقود نتيجة لدرجة حرارة الهواء المضغوط العالية
An internal combustion engine in which the fuel ignites as a result of the high temperature of air under pressure
--------------------
انتقال الحرارة heat transfer
حمل الحرارة من مكان إلى أخر the carrying of heat from place to another
------------------
آلة احتراق داخلي internal combustion engine
محرك يتولد به الطاقة عن طريق حرق خليط الهواء والوقود
An engine in which power is produced by the burning of fuel and air mixture
--------------------
قوة الكبح الحصانية brake horsepower
قوة المحرك المقاسة في الأعمدة المرفقية the power of engine measured at the crankshafts
---------------------
قوة الكبح (الفرملة) braking force
القوة التي تميل إلى وقف الحركة a force which tends to stop motion
--------------------
شحن charge
كمية خليط الهواء والوقود المزودة إلى الأسطوانة من أجل الأحتراق الفردي
The quantity of fuel and air mixture supplied in the cylinder for a single firing
-------------------
الاحتكاك Friction
المقاومة لحركة سطحين مضاديين لبعضهما
The resistance to the motion of two surfaces against each other
-----------------